カラータンブラー S

トライタンという樹脂素材に初めて出会った時は衝撃的でした。北欧ブランドの色ガラスのコップ? と勘違いするほど見た目の質感がガラスそのもので、持った感触でようやく樹脂だとわかるほど。誰もが驚きを隠せない素材を使って、カラータンブラー Sを作りました。
 
 
The tumbler M is characterized by a form that looks like a cup made from a snowman.
Since the capacity is 400ml, it is a size that fits a 350ml can of beer with foam. The expression of the bubbles of the poured beer gushing out along the vessel will heal the fatigue of the day. There is a gentle constriction in the center of the cup, making it easy to use even for those with small hands.

まるでヴィンテージの色あい。ガラスのような樹脂タンブラー / 
A large glass with a beautiful vertical silhouette

ガラスではないので、割れません。使っていてもケガをすることがないのでお子さまでも安全にお使いいただけます。 同じくらいの容量のタンブラーS(ガラス)と比べると、重さは半分以下の96g。重いコップが持ちにくくなってきたな、と感じているお年寄りにもおすすめです。
二段になったカタチで、段差を利用してクイっと持てます。双円の「二つの円」を踏襲しつつ、持ちやすさを考えた機能的なデザインです。
カラータンブラーSは容量が210mlと、タンブラーSよりも少しだけ小ぶりなサイズ。お茶やジュースを飲むグラスとして、ヨーグルトなどのデザート用のカップとして、そばちょこのようにちょっとしたおかずを入れる器として。そんなふうに色々な使い方ができるのがいいところです。
100度までの耐熱なので、熱いお茶を入れても大丈夫。これも普通のガラスにはない特徴です。
 
 
Whether it's beer, coffee, or juice, I want to pour a lot and drink a lot. The tumbler L can be used in such a way.The S and M tumblers are thick and cute. On the other hand, the L has a slim, tall and beautiful shape. I think that the two circles will give a slightly different impression.
With a capacity of 500ml, it is suitable for long canned beer, overseas bottled beer, iced coffee with lots of ice, cafe latte, and highball. Some say that they prefer a cup with this much capacity because they can't pour a drink that much when they put ice in it.

ナカ、ソト、どんなシーンでもつかいやすい /
The reason why it is easy to hold even though it is large is because it has a "constriction"

軽くて割れない、熱さもOKということは、自宅の庭でバーベキューパーティーをするときなど、屋外に持ち出して使うシーンで活躍します。トレッキングやキャンプなどのアウトドアレジャーには特におすすめ。4〜5個をスタッキングして持っていき、料理を囲んでお酒を飲むときなどに重宝します。紙コップよりもエコで、上質な雰囲気があります。山や湖畔で飲むホットコーヒーやホットワインは最高においしいもの。タンブラーSだと、シェラカップでいただく味わいとはまた違ったリッチ感があります。熱いものも冷たいものも注げるのは、こういう時に便利です。

 
 
Speaking of double circle cups, this "constriction" is important. With this, the part where you hold your hand naturally is fixed, and it is easy to hold without being conscious of it. Since the tumbler L is large, I had a hard time deciding where to place the waist. I think that the ease of holding and the beauty of its appearance have been achieved by creating a small constriction below the center, making the bottom round and the top elongated. It has a beautiful design that combines good looks with the function of "holding". The shape expands from the constriction and then tapers toward the lip, so the aroma of the drink is condensed and easy to perceive. With the advantage of size, you can enjoy more with your eyes and nose.

つるり、きらり。トライタン素材をブラッシュアップ/
Enjoy the colors and flavors to the fullest with floats and ole glace

「トライタン」は、グランピングなどのアウトドアで活躍したり、レストランやラグジュアリーホテルのグラスとして採用されたりと、実は身近でたくさん使われている素材です。 しかしその製品の多くは型の継ぎ目が残っていることが多く、外観でそれとなくガラスではないとわかるものが大半です。
このカラータンブラーは、ガラス特有の透明感や量感、きらめきの再現にこだわり、本当にガラスそのものに見えるほどのクオリティに達しています。
 
 
The large size of the Tumbler L makes the colors of the drinks look bigger, such as the dark brown of coffee, the golden color of beer, the yellow of orange juice, and the white of milk. increase. When using this glass, please be aware of the color of your drink. Oleglasse, which is made from two layers of milk and coffee, is a wonderful drink that brings out the colors of white and brown. It's easy to make, so it's a way to drink it.
 

色にもこだわりました /
Hidden Needs "Flower Base"

赤はワインみたいな色。黄色や緑も鮮やかというよりは「渋い色だね」と言われるようなくすみ感で、パキッとしたポップな色ではないところに大人っぽさを感じてもらえるように作っています。 昔のグラスのデッドストックです、と言われても納得してしまいそうな、渋好みの色です。
 
 
Since the glass is sturdy and stable, it can also be used as a vase (flower base) for holding cut flowers or small bouquets. With such a constricted shape, it is well received when arranging flowers and it is easy to arrange.

職人の手で磨いてこそ、このきらめきが生まれる /
Glass craftsmen handcraft one by one

Plakira / 石川樹脂工業

カラータンブラーを生み出しているのは、石川県の石川樹脂工業です。1947年に山中漆器の木地師としてスタートしましたが、ほどなくして樹脂を用いた外食産業向けのテーブルウエアの製造・販売へと転身。近年はカラフルで透明度の高い樹脂素材のテーブルウェアブランド「Plakira」(プラキラ)が人気を博しています。
双円のカラータンブラーはこのプラキラの製造技術を用いています。接合面を職人がひとつひとつ研磨をしてなめらかな質感を出し、ガラスに近い見た目を生み出しているのです。 特に口元には細心の注意を払っています。唇は感度が高いのでザラついているとすぐにわかるので、バーナーで処理してなめらかさを出しています。
こうして作られるカラータンブラーは、きれいなだけではなく、耐久性にも優れています。カラータンブラーの箱の中には「生涯割れない保証」を同梱しており、石川樹脂工業の自信がうかがえます。 自宅はもちろん、アウトドア用に揃えたり、大切な人へのプレゼントに選んだりと、さまざまなシーンでカラータンブラーSを活躍させてください。
 
 
There are three types of colors: simple clear, faintly bluish overall, indigo with beautiful pools of color on the bottom, and clear bisque with translucent bottom half. Clear bisque is a finish that makes you look pretty even when a little bit of your drink is left.Tumbler L is made by Sghr Sugawara Kogei Glass, whose craftsmanship stands out.There is a workshop in Kujukuri, Chiba Prefecture, where dozens of craftsmen create glassware in front of a furnace that burns at 1,400 degrees.The twin-circle glass has a unique shape in which two circles overlap, and the constriction is created by pouring heated glass into a mold. It seems that it is difficult to draw the edges sharply while giving strength that does not break easily, and craftsmanship is hidden here as well.

Sghr / スガハラ

ガラスのSghr 菅原工芸硝子は千葉県の九十九里に工房があり、数十名の職人が1,400度で燃え続ける炉の前でガラス製品を生み出しています。 双円のグラスは丸が二つ重なった独特な形状で、熱したガラスを型に入れて吹き込み、くびれの部分を作ります。割れにくい強度を出しつつエッジをシャープに描くのは難しいことだそうで、実はここにも職人技が隠れています。 タンブラーMは、少しだけ色が入っていたり、サンドブラストという技法で表面にざらっとした加工を施したり、見た目のバリエーションがあります。中には、半分クリア、半分曇った質感のガラスもあり、二つの異なる表情が楽しめるものも。中身が見えない真っ黒なものもあり、コレクションしたくなる魅力があります。 
 
Glass Sghr Sugawara Kogei Glass has a workshop in Kujukuri, Chiba Prefecture, where dozens of craftsmen create glass products in front of a furnace that burns at 1,400 degrees. The twin-circle glass has a unique shape in which two circles overlap, and the constriction is created by pouring heated glass into a mold. It seems that it is difficult to draw sharp edges while giving strength that does not break easily, and craftsmanship is hidden here as well. The tumbler M has a variety of appearances, such as a little color, and a rough finish on the surface using a technique called sandblasting. Some of the glasses have a half-clear and half-cloudy texture, so you can enjoy two different expressions. There are also black ones that you can't see inside, and there is a charm that makes you want to collect them.

大島 / Oshima

漆工芸大島は、石川県の山中漆器のプロデューサー。漆器は「塗りの輪島」「蒔絵の金沢」、そして「木地の山中」と言われるように、山中漆器の木地(素材)は歪みにくく耐久性が高いのが特徴です。職人たちが慎重に漆を塗り重ねては乾燥させ、それを何度も何度も繰り返して、ようやくしっとりとした光沢が美しい器が完成します。特別な日だけではなく、日常で使って楽しんでいただきたい素材です。
 
Lacquerware Oshima is a producer of Yamanaka lacquerware in Ishikawa prefecture. As lacquerware is said to be "Wajima of lacquerware", "Kanazawa of Maki-e", and "Yamanaka of wood", the wooden base (material) of Yamanaka lacquerware is characterized by its resistance to distortion and high durability. Craftsmen carefully apply multiple layers of lacquer and let it dry, repeating this process over and over until finally a vessel with a beautiful moist luster is completed. It is a material that we would like you to enjoy using in everyday life, not just on special occasions.

コレクション: sample CTS

test
10個の商品
  • カラータンブラーS(全5色)
    クリアーの透明度は開発時にこだわったポイントのひとつ。
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥1,210
    販売価格
    ¥1,210
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • カラータンブラーS 5色セット
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥6,050
    販売価格
    ¥6,050
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • カラータンブラーS ペアギフトボックス
    販売元
    soen
    通常価格
    ¥550
    販売価格
    ¥550
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • カラータンブラーS ペアギフトセット2色(ラディアントスモーク × シーウィードグリーン 箱付き)
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥3,520
    販売価格
    ¥3,520
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • 風呂敷 綿100%
    販売元
    soen
    通常価格
    ¥1,100
    販売価格
    ¥1,100
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • タンブラーS ペアギフトセット2色(ガラスクリア × ガラスインディゴ 箱付き)
    販売元
    Sghr
    通常価格
    ¥7,150
    販売価格
    ¥7,150
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • タンブラーS ペアギフトボックス
    販売元
    双円公式ストア
    通常価格
    ¥550
    販売価格
    ¥550
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • 記念商品 カラータンブラーSラディアントスモーク
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥6,800
    販売価格
    ¥6,800
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • カラータンブラーS ペアギフトセット2色(クリア × ラディアントスモーク 箱付き)
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥3,520
    販売価格
    ¥3,520
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ
  • カラータンブラーS ペアギフト2個セット(クリア × クリア 箱付き)
    販売元
    Plakira
    通常価格
    ¥3,520
    販売価格
    ¥3,520
    通常価格
    単価
    あたり 
    売り切れ